Arabisches RTL-Webdesign
Fatma Benthani bildet in Kuwait Lehrkräfte fort. Ich habe ihr eine arabische Website von rechts nach links gebaut, die vier Angebote zeigt: interaktive Lehrer-Workshops, Bildungsberatung, Leistungen für Förderzentren sowie Trainings vor Ort und online.
02 / Die Herausforderung
Vier Zielgruppen suchen sie: Lehrkräfte, Bildungseinrichtungen, Familien, Trainingsanbieter. Jede will etwas anderes von derselben Person, und online stand nichts davon. Dazu musste die Oberfläche arabische Inhalte von rechts nach links tragen, auch auf dem Handy, wo lange Überschriften und gespiegelte Layouts zuerst kippen.
03 / Die Lösung
Ich habe die Seite auf Dunkelblau und Weiß aufgebaut, Türkis und warmes Gold setzen die Akzente. Jedes Angebot bekam einen eigenen Bereich: Workshops, Beratung, Förderzentren, eine Vorstellung von Fatma, Partnerlogos und eine Buchungsaufforderung an der Stelle, an der Besucher bereit sind zu handeln.
Danach habe ich das Layout für kleine Bildschirme neu gebaut. Schriftgrößen im Arabischen, Bildplatzierung, Navigation und die Reihenfolge der Angebote unterscheiden sich zwischen Desktop und Mobilgerät.
04 / Das Ergebnis
Besucher erkennen auf dem ersten Bildschirm, was Fatma anbietet und wie sie sie erreichen. Lehrkräfte buchen Workshops und fragen Beratungen direkt über die Seite an.
Leistungen
Projektbilder
Projektanfragen
Wenn Sie eine Website, Identität, ein Logo, Interface oder Redesign brauchen, das Ihr Projekt klarer sichtbar macht, beginnen wir mit dem Verständnis der Idee und erarbeiten dann den richtigen nächsten Schritt.
