Skip to content

Speisekartendesign

Zweisprachiges Faltmenü für das Fulla Restaurant

Zweisprachiges Faltmenü für das Restaurant Fulla, Wien — Speisekategorien auf Deutsch und Arabisch, Artikelnamen, Preise, Allergeninformationen, Foodfotos und Restaurantdetails auf einem kompakten mehrseitigen Druckformat.

Fulla Restaurant bilingual folded menu design in German and Arabic
Jahr 2024
Branche Restaurant & Café
Rolle Speisekarten- und Printdesigner
Kunde / Projekt Fulla Restaurant

Die Herausforderung

Das Restaurant Fulla brauchte ein gedrucktes Menü, das mehrere Speisekategorien auf Deutsch und Arabisch abbilden konnte — zusammen mit Preisen, Foodfotos, Allergenhinweisen, Kontaktdaten, Öffnungszeiten und der Restaurantadresse, alles innerhalb eines kompakten Faltformats.

Die Lösung

Ich habe das Menü in Abschnitte für Vorspeisen, Hauptgerichte, Sandwiches und weitere Speisekategorien unterteilt. Deutsche und arabische Artikelnamen stehen in jedem Abschnitt nebeneinander, die Preise sind durchgehend mit roten Labels gekennzeichnet. Der Inhalt verteilt sich gleichmäßig über die Faltpanele; das Cover zeigt das Restaurantlogo, ein Foodfoto und die wichtigsten Kontaktinformationen.

Das Ergebnis

Das Restaurant Fulla hat ein zweisprachiges Druckmenü für den Einsatz vor Ort und die Mitgabe bei Bestellungen. Kategorien sind klar getrennt, Preise folgen einem einheitlichen roten Label-Format, und beide Sprachen laufen durch jeden Abschnitt, ohne dass das Layout überladen wirkt.

Projektanfragen

Haben Sie ein ähnliches Projekt?

Wenn Sie eine Website, Identität, ein Logo, Interface oder Redesign brauchen, das Ihr Projekt klarer sichtbar macht, beginnen wir mit dem Verständnis der Idee und erarbeiten dann den richtigen nächsten Schritt.